[Vorherige Episode]

Episoden Spinoff-Serie Staffel Eins

[Naechste Episode]

[001] Die Rueckkehr

OT: The Killer
Buch: Arthur Weiss
Regie: Cliff Bole

Gastdarsteller: John deLancie (Matthew Drake), Ted Hamilton (Alfred Chambers), Vince Martin (Thomas D. Copperfield), Paul Smith (Tim), Virginia Hey (Drakes Kontakt), Steve Kuhn (Polizist), Patrick McCarville (Priester), William Riley (Portier), Reg Gilliam (Fischer)

Der Auftrag: Schoen das sie wieder bei uns sind, Jim. Wenn auch leider unter diesen Umstaenden. Dies ist der Mann, den wir fuer verantwortlich am Tod ihres Freundes und Schuetzlings Tom Copperfield halten. Niemand kennt seinen richtigen Namen. Er benutzt viele Identitaeten. Derzeit nennt er sich Matthew Drake. Soweit wir erfahren konnten hat Drake einen Exklusivvertrag mit einem maechtigen Unterweltboss, den wir nur unter seinem Codenamen Scorpio kennen. Ihr Freund Tom Copperfield war Scorpio gerade auf der Spur als er umgebracht wurde. Frueher oder spaeter wird Drake wieder einen Mordauftrag bekommen. Ihr Auftrag, Jim, sollten sie ihn uebernehmen, ist es, diesen naechsten Mord zu verhindern und die Identitaet des Mannes festzustellen, der fuer den Tod von Tom Copperfield verantwortlich ist. Sollten sie oder jemand aus ihrem Team gefangen oder getoetet werden, wird der Minister jegliche Kenntnis von ihrer Operation abstreiten. Diese Disk wird sich in fuenf Sekunden selbst zerstoeren. Viel Glueck, Jim.

Nachdem man seinen Nachfolger und Ziehsohn Thomas D. Copperfield ermordet hat, kehrt Jim Phelps in den aktiven Dienst zurueck. Er formiert ein neues Team von IMF-Agenten. Es gilt, dem Auftragskiller Matthew Drake das schmutzige Handwerk zu legen. Doch Jim Phelps will noch mehr: Er will endlich die Identitaet des Hintermannes, des wahren Auftraggebers, enthuellen. Das Team erfaehrt, dass das naechste Opfer Drakes ein farbiger Gewerkschaftsfuehrer sein soll. Grant Collier schluepft in die Rolle des Opfers.

©2001 Impossible Missions Force [http://www.kobra-uebernehmen-sie.de]