[Vorherige Episode]

Episoden Original-Serie Staffel Zwei

[Naechste Episode]

[050] Gespenstische Rache

OT: The Killing
Buch: William Read Woodfield & Allan Balter
Regie: Lee H. Katzin

Gastdarsteller: Gerald Stuart O'Laughlin (Burt Gordon), Roy Jenson (Connie), Walter Mathews (Lew)

Der Auftrag: Guten Morgen Mister Phelps. Wie wir vor kurzem erfahren haben, gibt es eine Nachfolge-Organisation fuer das Mord-Syndikat, dass jetzt fuer die Unterwelt Vollstreckungen ausfuehrt, organisiert von einem gewissen Burt Gordon. Gordon beseitigt auf Bestellung jeden, egal wen, egal wo. Es ist nur eine Preisfrage. Die Opfer verschwinden immer ohne Hinweis auf ein Verbrechen, doch bisher wurde noch keine Leiche gefunden. Obwohl wir wissen, dass Burt Gordon der Kopf dieses Moerderclubs ist, hat er sich bisher immer im Hintergrund gehalten, so dass wir ihm nichts nachweisen konnten. Ihr Auftrag Jim, sollten Sie ihn annehmen, besteht darin zu beweisen, dass Gordon ein Moerder ist und ihn endgueltig kaltzustellen. Sollten Sie oder jemand aus ihrer Spezialeinheit gefangen genommen oder getoetet werden, wird der Minister wie ueblich jede Kenntnis ihrer Unternehmungen abstreiten. Dieses Band wird sich in fuenf Sekunden selbst vernichten. Viel Glueck, Jim. Kobra, uebernehmen Sie.

Burt Gordon betreibt, zusammen mit seinem Assistenten Connie, ein besonders brutales Geschaeft: Auftragsmorde fuer das Syndikat. Da man ihm bislang nichts beweisen konnte, wird das Kobra-Team auf die Sache angesetzt. Dafuer werden zwei Schwaechen von Gordon ausgenutzt. Frauen und sein Aberglaube. Denn waehrend sich Cinnamon als besonders entgegenkommende neue Nachbarin zeigt, bringen ihr Mann und ihr Schwager einen weiteren Gast mit: Ihren lange verstorbenen Bruder Bobby.

Wissenswertes: Die Folge erhielt Emmy-Nominierungen fuer Regisseur Lee H. Katzin und Kameramann Michel Hugo.

©2001 Impossible Missions Force [http://www.kobra-uebernehmen-sie.de]