[Vorherige Episode]

Episoden Original-Serie Staffel Drei

[Naechste Episode]

[064] Zurueck aus der Zukunft

OT: The Freeze
Buch: Stanley Kallis
Regie: Alexander Singer

Gastdarsteller: Donnelly Rhodes (Raymond Barret), John Zaremba (Doktor Jacob Bowman), Lucetta Jenison (Receptionistin), Milt Kogan (David Singleton), Vince Howard (Max Davis), Walter Mathews (Sammy Gilbert)

Der Auftrag: Guten Morgen Mister Phelps. Der Mann, den Sie da sehen ist Raymond Barret, der zur Zeit eine fuenfjaehrige Haftstrafe im Staatsgefaengnis absitzt. Wir haben kuerzlich von seinem Zellengenossen Max Davis erfahren, dass Barret in Wirklichkeit Albert Jenkins ist, der vor fuenf Jahren einen Ueberfall auf einen Geldtransporter organisiert hatte. Dann trickste er seine Komplizen aus und versteckte die zehn Millionen Dollar Beute. Darauf liess er sich als Raymond Barret verhaften und fuer einen Einbruch, den dieser begangen hatte zu fuenf Jahren verurteilen, um so ganz geschickt die Verjaehrungsfrist fuer seinen Raub abzusitzen. Diese Frist laeuft in zwei Tagen ab. Wenn Jenkins alias Barret dann in ein paar Monaten aus der Haft entlassen wird, kann er die zehn Millionen ungestraft einstecken. Ihr Auftrag Jim, sollten Sie ihn annehmen, lautet, Barret seiner gerechten Strafe zuzufuehren und das Geld sicherzustellen. Sollten Sie oder jemand aus Ihrer Spezialeinheit gefangen genommen oder getoetet werden, wird der Minister jede Kenntnis Ihrer Unternehmungen abstreiten. Dieses Band wird sich in fuenf Sekunden selbst zerstoeren. Viel Glueck, Jim. Kobra, uebernehmen Sie!

Der Gauner Albert Jenkins ueberfaellt einen Geldtransporter mit zehn Millionen Dollar und versteckt daraufhin das Geld. Um nicht Jahre auf der Flucht sein zu muessen, aendert er seine Identitaet in Raymond Barret, laesst sich fuer fuenf Jahre verhaften, um so die Verjaehrungsfrist abzuwarten. Das Kobra-Team versucht ihm vor Ablauf des Termins das Versteck zu entlocken, damit sich Barret nicht straffrei das Geld einstecken kann. Dazu versetzt es den Gauner vermeintlich in die Zukunft.

©2001 Impossible Missions Force [http://www.kobra-uebernehmen-sie.de]