[Vorherige Episode]

Episoden Original-Serie Staffel Vier

[Naechste Episode]

[080] Im Bunker der Illusion

OT: The Numbers Game
Buch: Leigh Vance
Regie: Reza S. Badiyi

Gastdarsteller: Lee Meriwether (Tracey), May Britt (Eva Gollan), Don Francks (Major Alex Denesch), Torin Thatcher (General Golan), Karl Swenson (Doktor Ziegler), Than Wyenn (Doktor Wessell), Gil Perkins (Colonel), Vince Deadrick (Private), Erik Holland (Ansager), Robert Bralver (Fahrer), Lew Palter (Anwalt)

Der Auftrag: Guten Morgen Mister Phelps. Nach fuenf Jahren im Exil ist der fruehere Diktator von Luxania, Rados Golan, nun bereit, den Befehl zu einer Invasion zu geben, die ihn wieder an die Macht bringen soll. Durch eine Invasion wuerde die jetzige demokratische Regierung gestuerzt. Sie wuerde zu einem Krieg fuehren, der die ganze Region erfassen wuerde. Golan will seine Soeldner-Armee mit den sechshundert Millionen Dollar finanzieren, die er waehrend seiner Amtszeit auf die Seite gebracht hat. Ihr Auftrag Jim, sollten Sie ihn annehmen, lautet: Stoppen Sie Golan. Sollten Sie oder einer ihrer Mitarbeiter gefangen genommen oder getoetet werden, der Minister weiss von nichts, wie immer. Dieses Band wird sich in fuenf Sekunden selbst vernichten. Viel Glueck, Jim. Kobra, uebernehmen Sie!

Der Diktator Rados Gollan ist in seinem Heimatland Luxania abgesetzt worden und lebt nun im Exil. Nun plant er jedoch wieder die Macht zu uebernehmen. Grundstein dafuer ist sein Vermoegen von sechs Millionen Dollar, deponiert auf einem Nummernkonto. Und dessen Nummer kennt nur er persoenlich. Damit Gollan die Nummer preisgibt, muessen sich Jim Phelps und das Kobra-Team etwas besonderes einfallen lassen. Doch nicht nur sie sind hinter dem Geld her.

Wissenswertes: Der urspruengliche Originaltitel der Folge sollte "The Key" lauten.

Wie Gaststar Lee Meriwether zu berichten weiss, sah die Puppe, welche Rados Gollan unter dem Sauerstoffzelt ersetzen sollte, dem zugehoerigen Schauspieler Torin Thatcher wirklich sehr aehnlich. "Eines Tages filmten wir eine Szene mit Torin im Zelt. Wir machten Mittag und vergassen ihn dort, er war eingeschlafen. Der Schauspieler wurde fuer die Puppe gehalten.

©2001 Impossible Missions Force [http://www.kobra-uebernehmen-sie.de]