[Vorherige Episode]

Episoden Original-Serie Staffel Vier

[Naechste Episode]

[095] Chico und die Briefmarken

OT: Chico
Buch: Ken Pettus
Regie: Herb Wallerstein

Gastdarsteller: Fernando Lamas (Ramon Prado), Percy Rodriguez (Arturo Sandoval), Tom Geas (Sanchez), Jock Gaynor (Rafael), Gregory Sierra (Butler), Jay Tavars (Angestellter), Chuck Hicks (Wache)

Der Auftrag: Guten Morgen Mister Phelps. Ramon Prado, einem der groessten Rauschgifthaendler Lateinamerikas, gelang es einen Agenten des amerikanischen Rauschgift-Dezernats zu bestechen und von ihm die Haelfte eines Mikrofilms, mit den Namen von sechzehn Fahndern, zu bekommen. Mit der Haelfte allein kann er nichts anfangen, aber vor zwei Wochen nahm Arturo Sandoval, Prados haertester Konkurrent im Syndikat, mit ihm Verbindung auf und erklaerte ihm, er haette die andere Haelfte. Die beiden sind uebereingekommen zusammen zu arbeiten, um in den Besitz der Informationen des Mikrofilms zu gelangen. Ihr Auftrag Jim lautet, beschaffen Sie den Mikrofilm bevor Ramon Prado und Arturo Sandoval sich ueber die Bedingungen ihrer Zusammenarbeit einig werden. Eine Einigung der Beiden wuerde fuer die sechszehn Rauschgift-Fahnder, deren Namen auf dem Mikrofilm stehen, den sicheren Tod bedeuten. Sollten Sie oder einer Ihrer Mitarbeiter gefangen genommen oder getoetet werden, so wird der Minister wie ueblich abstreiten, etwas gewusst zu haben. Dieses Band wird sich wie immer nach fuenf Sekunden selbst zerstoeren. Viel Glueck, Jim. Kobra, uebernehmen Sie!

Die beiden groessten Drogenhaendler Lateinamerikas, Prado und Sandoval, sind bis aufs Blut verfeindet. Doch nun muessen sie sich zusammenraufen, denn jeder von ihnen besitzt eine Haelfte eines Mikrofilms, der die Namen von verdeckt arbeitenden Drogenfahndern enthaelt. Nur zusammen gesetzt ist die Decodierung moeglich. Deshalb muss sich das Kobra-Team beeilen. Eine Haelfte des Mikrofilms muss gestohlen werden, bevor sich die beiden Gangster auf eine Zusammenarbeit einigen.

Wissenswertes: Die Folge sollte urspruenglich "The Chihuahua" heissen.

Den Hund dazu zu bringen, die eingefasste Briefmarke ins Maul aufzunehmen, war erstaunlich einfach. Noch einfacher war es ihn dazu zu bringen, sie wieder loszulassen. Die Szene wurde naemlich einfach nur rueckwaerts gezeigt.

Die Briefmarken wurden von Sammler Rowe Wallerstein zur Verfuegung gestellt, seines Zeichens Bruder von Regisseur Herb Wallerstein und Regieassistent.

©2001 Impossible Missions Force [http://www.kobra-uebernehmen-sie.de]