[106] Wechselspiel

OT: Flipside
Buch: Jackson Gillis
Regie: John Llewellyn Moxey

Gastdarsteller: Sal Mineo (Mel Bracken), Dana Elcar (C. W. Cameron), Robert Alda (Diego Maximillian), Jose DeVega (Freddie), Kasey Rogers (Bunny Cameron), Joy Bang (Maedchen), Ford Lile (Pusher), John Rivera (Tito)

Der Auftrag: Guten Morgen Mister Phelps. Jedes Jahr kosten illegale, gefaehrliche Drogen tausende von Amerikanern das Leben, meistens junge Leute. Der groesste Verteiler dieser Drogen an der Pazifik-Kueste ist Mel Bracken. Er bezieht seine Ware von einem Geschaeftsmann namens Diego Maximillian, der sie seinerseits auf legalem Weg von dem Arzneimittel-Hersteller C. W. Cameron, aus dem mittleren Westen bezieht. Falls Sie den Auftrag uebernehmen sollten, waere es Ihre Aufgabe, diesen Teufelskreis zu entlarven, zu durchbrechen und zu vernichten und diesen drei Maennern das Handwerk zu legen. Viel Glueck, Jim.

Jim Phelps soll einen Rauschgiftring zerschlagen, der die gesamte Westkueste beliefert. Die Ware wird in den Staaten hergestellt und zunaechst nach Mexiko exportiert, wo der Drogenboss Mel sie Drogen in Empfang nimmt. Phelps, Paris und Dana fliegen in die Hoehle des Loewen. Es gelingt ihnen, sich in den Dunstkreis des Rauschgiftrings zu schleusen. Phelps manoevriert Mel schliesslich in eine Falle.

Wissenswertes: Die in der Folge gezeigte Art und Weise des Drogenschmuggels, ist durchaus im echten Leben gaengig, wie Autor Jackson Gillis bei seinen Recherchen herausfand. Die amerikanische Pharmaindustrie verkauft (zumindest in den Siebzigern) massenweise Pillen nach Suedamerika, soviel das die dortigen Bueger sie nicht mal verkonsumieren koennten, wenn sie alle abhaengig waeren. Ueber dunkle Kanaele gelangen die ueberschuessigen Drogen dann wieder in die Vereinigten Staaten. Die US-Regierung schreitet nicht ein, denn damit wuerde sie schliesslich der eigenen Wirtschaft schaden.

Lesley Warren singt die beiden Lieder der Folge selbst!

Urspruenglich sollte die Folge eine Szene enthalten, in der Dana von Mr. Phelps rekrutiert wird und dabei gerade in einer leeren Konzerthalle einen Blues singt. Doch weil man sich nicht sicher sein konnte, ob die Staffel mit „Wechselspiel“ starten wuerde (was dann ja auch nicht der Fall war), wurde die bereits abgedrehte Szene wieder entfernt.

©2001 Impossible Missions Force [http://www.kobra-uebernehmen-sie.de]