[Vorherige Episode]

Episoden Original-Serie Staffel Zwei

[Naechste Episode]

[053] Diebstahl in offiziellem Auftrag

OT: Recovery
Buch: William Read Woodfield & Allan Balter
Regie: Robert Totten

Gastdarsteller: Bradford Dillman (Paul Shipherd), Emile Genest (Techniker), Peter Coe (Laso), Peter Hellman (Wache), Gregory Gay (Minister)

Der Auftrag: Guten Morgen Mister Phelps. Gestern Nacht ist einer unserer SAC-Bomber hinter dem Eisernen Vorhang abgestuerzt. Die automatische Selbst-Zerstoerungs-Anlage hat versagt. Sie wurde in das Vatzia Institut gebracht, das der glaenzende amerikanische Physiker Paul Shipherd leitet, der vor einigen Jahren uebergelaufen ist. Wenn es Shipherd gelingt, den Mechanismus zu demontieren, hat er den Schluessel fuer unser gesamtes Selbst-Zerstoerungs-System in der Hand. Sie haben den Auftrag, den Selbstzerstoerer aus dem Institut zu entfernen, bevor Shipherd hinter das Konstruktions-Geheimnis kommt und Shipherd zurueckzubringen. Wir wissen, dass Ihre Chance gleich null ist. Sollten Sie oder einer Ihrer Mitarbeiter waehrend des Auftrags gefasst oder getoetet werden, muesssen wir leugnen Sie zu kennen. Bitte vernichten Sie dieses Band wie ueblich. Kobra, uebernehmen Sie!

Ein amerikanisches Flugzeug ist hinter dem eisernen Vorhang abgestuerzt. Viel schlimmer: Das eingebaute Selbstzerstoerungs-System hat versagt und kann nun in aller Ruhe vom Feind studiert werden. Die haben den richtigen Mann fuer diese Aufgabe: Paul Shiperd, ein amerikanischer Wissenschaftler, der vor einigen Jahren uebergelaufen ist. Doch auch der ist auf schnelle Ergebnisse aus, deshalb kommen ihm die beiden amerikanischen Militaer-Wissenschaftler, in Wirklichkeit Cinnamon und Rollin, gerade recht.

Wissenswertes: Die Folge wurde in der Denkfabrik der Rand Corporation abgedreht. Bei der Betriebsbesichtigung fiel Autor William Read Woodfield direkt auf, dass alle Bueros durch das Aktenvernichtungs-System verbunden waren. Eine echte Sicherheitsluecke. Gut fuer die Folge, schlecht fuer die Firma.

Die mechanischen Arme, die Rollin in der Episode einsetzt, um aus sicherer Entfernung den Selbstzerstoerer auseinander zu bauen, basieren auf einem echten Apparat. Dieser kostete damals $36000, der Nachbau von FX-Mann Jonnie Burke kostete nur $3600 und funktionierte weitaus besser.

Gaststar Bradford Dillman erinnert sich aus persoenlichen Gruenden an diese Folge. Seine Mutter hatte eine Freundin, die nur sehr wenig von seinem Talent als Schauspieler hielt. Und anscheinend wurde sie durch das Finale von "Diebstahl in offiziellem Auftrag" darin noch bestaerkt. Bradford Dillman spielt dort den als ihn maskierten Rollin Hand alias Martin Landau. Sie sagte ihm darauf folgendes: "Junge, dieser Martin Landau ist ein grossartiger Schauspieler. Ich hoffe du hast ihm zugesehen, denn du kannst eine Menge von ihm lernen. Er war mehr wie du, als du selbst."

©2001 Impossible Missions Force [http://www.kobra-uebernehmen-sie.de]