[Vorherige Episode]

Episoden Original-Serie Staffel Vier

[Naechste Episode]

[086] Das U-Boot

OT: Submarine
Buch: Donald James
Regie: Paul Krasny

Gastdarsteller: Lee Meriwether (Tracey), Stephen McNally (Kruger Schtelman), Ramon Bieri (Colonel Jaroslav Sardner), William Wintersole (Raskov), Albert Kramer (Carella), Steve London (Somers), Gene Tyburn (Seargant)

Der Auftrag: Guten Morgen Mister Phelps. Dieser Mann heisst Kruger Schtelman. Er hat im Gefaengnis einer osteuropaeischen Republik eine Haftstrafe von fuenfundzwanzig Jahren wegen Kriegsverbrechen abgesessen. In drei Tagen wird er entlassen. Er ist der einzige Ueberlebende der weiss wo Gelder versteckt sind, die die SS im Zweiten Weltkrieg in den von den Nazis besetzten Laendern zusammen gestohlen hat. Wir haben erfahren, dass diese enorme Geldsumme zur Finanzierung rechtsradikaler Aktivitaeten in Europa verwendet werden soll. Wenn Sie den Auftrag annehmen Jim, muessen Sie herausfinden, wo sich dieses Geld befindet, bevor die Rechtsradikalen informiert werden koennen. Sollten Sie oder einer aus Ihrem Team in Gefangenschaft geraten oder getoetet werden, der Minister weiss von nichts, wie immer. Dieses Band wird sich nach fuenf Sekunden selbst vernichten. Viel Glueck, Jim. Kobra, uebernehmen Sie!

Der Nazi-Kriegsverbrecher Kruger Schtelman soll nach langjaehriger Haft, aus dem Gefaengnis hinter dem eisernen Vorhang, freigelassen werden. Er ist die einzige lebende Person, welche den Aufenthaltsort des Geldes kennt, das die SS vor Kriegsende noch beiseite schaffen konnte und er konnte dieses Geheimnis bislang erfolgreich hueten. Doch er hat nicht mit dem Kobra-Team gerechnet, dass ihn entfuehrt und glauben macht, er waere auf einem geheimen deutschen U-Boot gelandet.

Kritik: Meiner Meinung nach eine der besten Mission: Impossible-Folgen, auch wenn der Plot altbekannt ist (siehe "Der Zug zur Wahrheit" und andere). Aber was solls die Folge macht Spass und Peter Graves ist klasse als U-Boot-Kapitaen. Witzig: Schtelmann wieder in seinen jahrelangen Gegenspieler laufen zu lassen, zeugt schon von einer gewissen Ironie des Kobra-Teams. Gehoert sicher zu den besten Szenen der ganzen Serie.

Wissenswertes: Lee Meriwether erinnert sich an die Make-Up-Session, um sie in eine alte gebeutelte Frau zu verwandeln. "Das Make-Up dauerte nur fuenfzehn Minuten. Ich fragte Bob Dawn, warum er fuer mein normales Make-Up drei Stunden benoetigte. Da wurde mir erst klar, was ich da sagte."

Die Tonleute Gordon Day und Nick Gaffey erhielten, fuer die Arbeit an dieser Episode, einen Emmy.

©2001 Impossible Missions Force [http://www.kobra-uebernehmen-sie.de]