[Vorherige Episode]

Episoden Original-Serie Staffel Sechs

[Naechste Episode]

[129] Da Capo

OT: Encore
Buch: Harold Livingston
Regie: Paul Krasny

Gastdarsteller: William Shatner (Thomas Kroll), Michael Baseleon (Frank Stevens), Sam Elliott (Doug), Paul Mantee (Bill Fisher), James Davis (Arthur), Sam Edwards (Betrunkener), Janaire (Carol Swanson), Alex Gerry (Proprietor), Paul Bryar (David St. James), Martin Ashe (Doktor), William Benedict (Wache)

Der Auftrag: Guten Morgen Mister Phelps. Diese Maenner, Frank Stevens und Thomas Kroll, sind die fuehrenden Koepfe eines Verbrechersyndikats, das den gesamten Nordosten in seine Gewalt zu bringen versucht. Obwohl sie mehrmals verhaftet wurden, ist es bisher weder der Kriminalpolizei noch dem FBI gelungen, das notwendige Beweismaterial fuer eine Anklage herbei zu schaffen. Sie haben den Auftrag, Kroll und Stevens das Handwerk zu legen. Diese Aufnahme wird sich in wenigen Sekunden selbsttaetig vernichten. Viel Glueck, Jim.

Thomas Kroll und Frank Stevens sind die fuehrenden Koepfe eines Verbrechersyndikats im Nordosten. Als eine Kronzeugin gegen die Beiden vor ihrer Aussage ermordet wird, stecken die Behoerden in einer Sackgasse. Um doch noch die noetigen Beweise fuer eine Verurteilung zu bekommen, greift das Kobra-Team tief in die Trickkiste. Mit aussergewoehnlichem Aufwand wird Thomas Kroll vorgegaukelt, es waere wieder das Jahr 1937 und genau der Tag, an dem die beiden Gangster einen Konkurrenten aus dem Weg gerauemt haben.

©2001 Impossible Missions Force [http://www.kobra-uebernehmen-sie.de]